Szczecinek.org

Cześć, Przed zamkiem w Juchowie znajduje się tablica informująca, że ​​park został przebudowany przez księcia Pücklera-Muskau. Jego siostrzenica poślubiła Kleista. Czy ktoś ma więcej informacji na ten temat? Wiele pozdrowień ... Sorry Google-Translator. Hallo, vor dem Schloß in Juchowo steht eine Ta...

Der Grund für den hohen Wasserstand war wohl extremer Niederschlag. Zitat aus: http://www.muzeum.szczecinek.pl/assets/files/Zapiski%20Historyczne%205.pdf Seite 196 "Lato 1888 roku było bardzo mokre. Wciąż padał deszcz i zaistniała realna groźba, że jezioro wystąpi poza swoje brzegi i zaleje łąk...

Dziekuje yang,
very interesting.
Do you know how i can get in contact with Pan Fijalkowski?
Best wishes
Volker

Hello, i would like to hear your opinion. I believe that the herb miasta Szczecinek is wrong. Today it shows a Gryf jumping over a jesiotr. This was not changed after 1945 or even later, i think it changed after 1910 when Emil Wille wrote his book to the anniversary of Neustettin. He said that the h...

Dzien dobry,
i found the meaning of the sign:
It was the branding of the former owner "Dennig" in Juchow.
This branding was used for cattle and also used at buildings of the Dennigs.

@MarkusFM, you are right. The pictures are taken at the "twin-town" of "groß Born, now Borne Sulinowo, in Bergen. https://www.google.de/maps/place/Roundhause/@52.7835755,9.911984,1313m/data=!3m1!1e3!4m13!1m7!3m6!1s0x47b0383950dfe9cf:0xa263df5063ea7a0!2sBelsen,+29303+Bergen!3b1!8m2!3d5...

Dear Bavor, thank you very, very much. You are right it´s a pity. The building should be a hostel in this beatiful area formerly called "Pommersche Schweiz". I am interested in this building because my father (Lived in Neustettin, Klosterweg 72, now ul. Szczecinska 39) told me often about ...

Dziekuje Bavor,
thats it.
Do you know whether there are any remains?
When i look at the actual google maps (satelite) it seems removed.
Best regards

Dziekuje Lukasz, but i meant a different building. The so called "Kreisjugendherberge Fünfsee" in the area formerly called "Fünfseengebiet" or Pommersche Schweiz". Franz Stelter wrote in "Der Kreis Neustettin - Franz Stelter/Heinrich Rogge" on page 316: The locatio...

Witam,
Czy ktoś może mi powiedzieć, czy jest jeszcze dawny schronisko młodzieżowe "Fünfsee" między Polcynem Zdrojem a Czaplinkiem, a jeśli tak to gdzie dokładnie?

Hello i just bought a small booklet from 1960. It contains a very interesting history of Neustettin from Heinrich Rogge. content: 650 Jahre Geschichte von Neustettin und Land - Heinrich Rogge Aus dem Sagenkranz von Neustettin - Heinrich Rogge Die Patenstadt Eutin - Dr. Gode Drei Jahrhunderte Fürstin...

Hello,
I´m looking for information about NKVD in Barkenbrügge, Doderlage and everywhere at the poligon.
Any information?

hmmm.

Dzięki Piotr

Hello,
does anyone know what this sign means?
Found in Juchowo.
Volker

I agree: this text is just a wrong translation. In my opinion the "translation" of the german in a common text means: The main thing is the "Nailhead". The Text just says: This mark is 139,338 m above NN. The nailhead (and the text) was put on the wall and not on the surface beca...