TAJWAN
Posted: 09 Jul 2008, 13:30
http://szczecinek.org/portal/article.ph ... 0103448849
Cytat z artykułu: "Przed wojną w oficjalnej nomenklaturze była to Wyspa Łabędzia (Schwaneninsel), nazywano ją również Schmiedicke-Ufer a nawet Wyspą Miłości. W polskim Szczecinku, w latach powojennych przylgnęła do niej nazwa "Tajwan" i tak już zostało do dzisiaj. " -koniec cytatu.
Może z perspektywy końca XXI wieku to będą lata powojenne /tzn po II Wojnie Światowej/ dla mnie restauracja na tej wysepce powstała chyba około jesieni 1958 -go roku więc ca 13 lat po wojnie i nie są to raczej bezpośrednio "lata powojenne".
Co do nazwy to już raczej pewnej etiologii nie ustalimy ale myślę, że mogło to się wiązać w jakiś sposób z aresztowaniem naszych statków wiozących "pomoc". Były to o ile dobrze pamiętam statki "Praca" i "Gotwald", których to załogi najpierw umieszczono w wielokondygnacyjnym hotelu z restauracyjnymi pietrami gdzie nasi marynarze używali sobie kulinarnych uciech na koszt Tajwanu / z tego też dobre żarcie i picie to "Tajwan"/. Załogi wróciły samolotami a statki raczej nie!.
Cytat z artykułu: "Przed wojną w oficjalnej nomenklaturze była to Wyspa Łabędzia (Schwaneninsel), nazywano ją również Schmiedicke-Ufer a nawet Wyspą Miłości. W polskim Szczecinku, w latach powojennych przylgnęła do niej nazwa "Tajwan" i tak już zostało do dzisiaj. " -koniec cytatu.
Może z perspektywy końca XXI wieku to będą lata powojenne /tzn po II Wojnie Światowej/ dla mnie restauracja na tej wysepce powstała chyba około jesieni 1958 -go roku więc ca 13 lat po wojnie i nie są to raczej bezpośrednio "lata powojenne".
Co do nazwy to już raczej pewnej etiologii nie ustalimy ale myślę, że mogło to się wiązać w jakiś sposób z aresztowaniem naszych statków wiozących "pomoc". Były to o ile dobrze pamiętam statki "Praca" i "Gotwald", których to załogi najpierw umieszczono w wielokondygnacyjnym hotelu z restauracyjnymi pietrami gdzie nasi marynarze używali sobie kulinarnych uciech na koszt Tajwanu / z tego też dobre żarcie i picie to "Tajwan"/. Załogi wróciły samolotami a statki raczej nie!.