Klosterweg 72 / Szczecińska 39

Dyskusje historyczne na temat przedwojennego Neustettin.
Post Reply
bastian
Posts: 202
Joined: 18 Jul 2012, 09:07

Klosterweg 72 / Szczecińska 39

Post by bastian »

Witam,
mój dziadek mieszkał w Neustettin Klosterweg 72 dzisiaj ul. Szczecińska 39 (lewa połowa budynku), na przeciwko domu jest droga do wieży Bismarcka.
Czy ktoś posiada zdjęcia tego budynku? Interesują mnie również te zrobione pomiędzy rokie 1945 a 2000.

Pozdrawiam
Volker


Hallo,
meine Großvater hat in Neustettin das Haus im damaligen Klosterweg 72, heute Szczecinska 39, (linke Hälfte) gebaut. Direkt gegenüber geht ein Fußweg zum Bismarckturm.
Hat jemand Fotos von dem aus, auch nach 1945 bis ca 2000.?

Viele Grüße
Volker
kuty
Posts: 101
Joined: 03 Jan 2012, 20:13

Re: Klosterweg 72 / Szczecińska 39

Post by kuty »

Witam Bastian ja mieszkam na Klosterweg 72 patrzac od ulicy w lewej czesci tego domu na parterze . Tak posiadam z pewnoscia zdjecia tego domu Tak wiele lat tu mieszkam tyu mieszkali moi rodzice od 1945 roku a teraz ja z rodzina . Jak znajde zdjecia i zeskanuje wysle Ci

Hallo Bastian, ich wohne im Klosterweg 72, von der Straße ausgesehen in der linken Seite des Hauses. Ja, mit Sicherheit habe ich Bilder des Hauses. Ich wohne hier seit Jahren, ab 1945 haben hier meine Eltern gewohnt, jetzt wohne ich mit der Famile. Sollte ich die Bilder finden, werde ich sie dir scannen und verschicken.
(übersetzt/tlumaczenie ziom)
Post Reply