Szczecinek.org

http://www.allegro.pl/show_item.php?item=1067699649" onclick="window.open(this.href);return false;
Okolice HJ-Heim?

po mojemu to chyba wyspa łabędzia

A wiesz kurna, że możesz mieć rację? To chyba nie będę się upierał.

Ktoś chętny?

A skad ten pawilon??? Jesli przyjac sugestie Stacha, to moglaby to byc przystan Bismarckfähre, ale czy jakies budynki tam byly??? Na Schwaneninsel troche duze... Jak dla mnie- Mysia, zatoczka, a na cyplu jakies budynki, do tego jeszcze ta naturalna drozka nad brzegiem

Mysią też tu w sumie trudno wykluczyć bez wizji lokalnej.

Nie wiemy dokładnie z jakiego okresu jest fotka, gość opisuje, że 1939 roku chociaż obiegu nie ma. Sposób wydania mniej więcej taką datę by potwierdzał. Ale kiedy zdjęcie było robione to już nie wiemy, wydawca mógł się posłużyć dużo wcześniejszą odbitką. A wtedy pawilon widoczny był by domem kąpielowym który właśnie stał za łabędzią wyspą, patrząc z tej strony.

Nie mniej na tym etapie Mysiej jednoznacznie nie wykluczam, jest to też wysoce prawdopodobne.

Myślałem, ze to widok z "plaży dzikiej" przy stadionie Darzboru (dawny Bismarckfaehre) w stronę ślusarni. Teraz jednak widzę, że ta zatoczka cokolwiek mała. Chyba jednak Schwaneninsel...

witam wszystkich. ta fotka przedstawia część jeziora przy obecnej ul. Ordona tam gdzie obecnie jest Jolka, wyspa to tzw Tajwan a ten hangar w tle to nie istniejacy juz obecnie hangar na przystani LOK ( przynajmniej tak mi sie zdaje) to że wygląda tak jak by był na wyspie jest złudznem fotka była zrobiona z cypla za Jolką w okolicach obecnego mostku przy Residens ul. Lelewela

Hangar LOK na pewno nie mógł to być bo wtedy nie istniał, ale najpewniej jest tam widoczny dom kąpielowy (protoplasta plaży miejskiej przy Blücherstr.) który właśnie znajdował się zaraz za Łabędzią wyspą.

Ten drewniany budynek jest widoczny na tej kartce tylko z drugiej strony, od zamku.

Musiałem nabyć tę kartkę bo nie dawała mi ona spokoju. Po powiększeniu fragmentu gdzie widać te zabudowania w tle jeziora mogę stwierdzić z 99% pewnością, że jest to Schwaneninsel (wyspa Łabędzia).

Czyli - dom kąpielowy?