Szczecinek.org

Chcialbym powrócić do interesującego tematu starych kościolów w okolicach Szczecinka. Okazuje się, że w JUCHOWIE, obok znanego kościoła zbudowanego w 1928 roku, istnieje na obrzeżach wsi (w pobliżu gospodarstwa ekologicznego) zapomniany, zbudowany zapewne w XIX wieku obiekt, nigdzie dotąd nie wymien...

W nawiązaniu do przytoczonego wyżej fragmentu "Kroniki miasta Szczecinka", wydanej w naszym mieście w 1862 roku, dla porządku podaję aktualne nazwy wspomnianych tam miejsc geograficznych, stanowiących punkty graniczne historycznej ziemi szczecineckiej (porównaj przedwojenną mapę Kreis Neu-...

Pozwolę sobie o zaproponować następujące wolne tłumaczenie fragmentu przytoczonej przez Bastiana książki. Przepraszam za brak polskich ogonków. Cytat Stwierdzenia Wockeniusa i Brügermanna dotyczace powstania miasta Szczecinka nie sa do utrzymania. Pewne jest tylko, ze Szczecinek powstal kiedy w 1356...

Ihren letzten Angaben und Youtube-link sind sehr interessant. Ich gerne mit Frau Gudz in Verbindung treten werde aber ich muß es sagen dass meine gesprochene deutsche Sprache ist etwa zehn Prozent von was ich schreiben oder lesen kann (dank Webtranslators). Aber trotz allem, ich wägte mit der Frau s...

Ich denke daß die Gebäude erwähnte von Ihrem Vater man kann auf dem ersten Anhang "Juchow um 1935" erkennen wie folgt: a - Wohnhaus, b und c - Stall und Pferdestall. Hier sehen Sie auch die mögliche Standort des Fotografen und seinen Blickwinkel. Von Ihrem netten Hochzeitbild, das mußte ei...

JuchowBeyer5 ed1.JPG Die Foto des Wohnhauses ist schon aber etwas wertvoll! Mann kann der Gibel vom Hauptgebäude des Bauernhofs sehen, was bedeutet dass es senkrecht zur Strasse stand. Das ist auch an der Karte des Dorfes einsehbar. Ich befürchte dass es schwierig sein wird ein Nachbarn zu finden d...

Ich haette gern Ihnen antworten aber ich wohne zu Neustettin nur 2 Jahre und kenne die Umgebung nicht good genug. Ich werde meine Kollegen fragen wann ich bin in der Stadt zurueck.

Wenn ich mich nicht irre, Ihren Großvaters Geburtshaus mußte im gekennzeichnetem auf die beigefügten Karte roten Kreis sich befinden. Haben Sie zur Kontaktaufnahme mit der Familienangehörigen von der ehemaligen Nachbarn des Ihren Großvaters versuchen, die vielleicht noch einige Fotos haben? Wenn das...

Ein trauriges Schicksal von vielen Denkmäler in Pommern in der Nachkriegszeit, wie z.B. des Schlosses Radacz zeigt, dass noch unsere Grosskinder werden viel spannende Gelegenheit in die neue Spurensuche haben. Viel Erfolg in Ihren Unternehmungen!

Hallo Bastian, Ja, es ist so. Darum besabsichtige ich an einem trockenen Tag dorthin mit meinen Freund zu gehen. Ich hoffe mindestens einige Spuren von der Reste von Gebäuden zu finden. Nach der Erkundung schicke ich Ihnen ein paar Fotos. Vielen Dank für weitere interessante Hinweise über Alexander ...

Hallo Bastian, Es ist interessant zu erfahren, dass der Geburtsort des Vaters der berühmten Brüder in der Nähe von Neustettin liegt. Zur Beantwortung Ihrer Frage, so weit ich weiß, gibt es heute kein Gebäude mehr im ehemaligen Vorwerk Zamenz. Ich verbinde ein Fragment der Karte von dieser Umgebung a...